Gyors kérdés/quick qiestion about WWKIP

Ok, beszéltem a kávézóval, és azt igérték még asztalt is foglalnak nekünk a WWKIP napra, csak azt kellene megmondanunk nagyjából mennyien leszünk... Most fogalmam sincs, hogy öten vagy tizenöten...
Ezért azt szeretném kérni dobjatok egy rövid (akár egyszavas - mint "jövök") megjegyzést, hogy tudjuk hány emberrel számolhatunk...
Ez csak egy amolyan felmérés, nem jelenti, hogy ha most nem szóltok nem jöhettek, vagy fordítva...
Köszi

Well, I've talked to the guys in the cafe and they would reserve a table(s) for us, but we should be able to give them a ballpark figure on how many are expected. So please drop a quick note/comment if you are planning to join so we would have an estimate. This is only kind of a survey, doesn't mean that you cannot come if you don't say it now, or vice versa...
Thanks.

Május 26.

A szokásos helyen és időben :-)
Californi cafe (szt István tér) 5.45.

The usual place and time :-)

Május 19 és WWKIP DAY

California Cafe a Bazilikánál... szokás szerint.

és

WWKIP day (World Wide Knit In Public Day)
Azaz a Kössünk Nyilvánosan Nemzetközi Napja...
Ez az a nap amikor kötősök, horgolósok, fonósok fogják a tűjüket, fonalukat, orsójukat miegymásukat) és kivonulnak valamilyen nyilvános helyre kötni.
A klubunk a maga szerény módján már kétszer megtartotta, de mindig bízom abban, ahogy a kötés kis hazánkban is egyre népszerűbbé válik, talán több csatlakozó is lesz.

2010-ben tehát JÚNIUS 12-én tartjuk délután háromkor, Budapesten, a Szent István Téri California Cafe-ban. Lesz sorsolás, (magán gyűjteményből felajánlott fonalak), sőt az idén támogatóra is akadtunk, a BARKAFONAL ajánlott négy motring kézzel festett gyapjúfonalat, amit szintén kisorsolunk. (Köszönjük Gabi!)

Ha valaki most szeretné kipóbálni a kötés alapjait, szívesen megmutatjuk.
Én, amennyiben van érdeklődés hozok gyapjút és orsót, így a fonás is megtekinthető, kipróbálható lesz.

Aki tudja adja tovább!!!!

As always, we will held the WWKIP day in our modest way...
We'll meet in the California Cafe on jun 12th 3PM.
We have a sponsor, who donated four skeins of handdyed wool yarn to raffle off, and there will be some other donations from our own private yarn-collections.
If you want to try knitting the first time we will help you.
I will also bring my spindle and some wool so spinning would also be present :-)

No change

in the plans, and the meeting is in the California Cafe on 12th (wednesday) at 5.45 PM.
Nincs változás atervekben Szerdán, május 12.-én a California Cafe-ban 17.45.-kor.

Biztos ami biztos

Ezen a héten is California Cafe a Bazilikánál.
Szerdán, 5.45-kor.