CHANGE OF SCENE!!!!! ÚJ HELYSZÍN!!!!

Well, we've been talking about this for a while, now the girls said it is time for a change.
From this week the meetings are still on wednesday nights, but the place will be the COSTA CAFE next to the Westend Train station.
Be aware it has two floors, so if you cannot see us at the ground level do check out the first floor too for the girls with the pointy sticks!


Ok, már egy ideje beszéltünk erről, de most a lányok megszavazták, itt az ideje a váltásnak.
Ettől a héttől kezdve a találkozók még mindig szerdámként, de a Nyugati Pályaudvar melletti COSTA CAFE-ban lesznek! Vigyázat! A kávézó többszintes, ha nem láttok a földszinten, akkor a emeleten keressétek a kötőtű-csattogtató társaságot!

Wednesdays are still on

Guys, Unfortunately the schedule at my work is very unpredictable, and the early days of the week are usually crazy busy, so I don't always have the time to post.
BUT, unless it is noted here otherwise, the meetings are still on EVERY wednesday afternoon from 5.15PM.
For now it is still the California Cafe by the Bazilika.

Sajnos az időbeosztás a munkahelyemen eléggé változó, főleg a hét eleji napok rendkívül elfoglaltak, így nem mindig van időm külön bejegyzést írni.
DE, hacsak nem jelezzük itt másképp, a találkozókat minden héten megtartjuk, 5.15-től egyelőre a California Cafe-ban a Bazilikánál.

EXTRA WEEKEND MEETING!!!!

We've been talking about this a while, but now as the summer vacations and travels are over, it is becoming a reality...
There was a lot of comments, that some would like to join us, but unable to do so during weekdays. Now we are planning a more or less regular (like once a month or so) extra weekend meeting.
The first one of these will be on this saturday, 28th of september. 3PM in the California Cafe. Everybody is more than welcome, and we are planning a raffle too.

Már egy ideje beszélgettünk erről, és most, hogy a szabadságok, utazások véget érnek valósággá is válik.
Többen is jelezték, hogy szívesen csatlakoznának, de hétközben nem tudják megtenni. Ezért tervezünk egy többé kevésbé rendszeres (mondjuk havonta egy?) hétvégi extra találkozót.
Az első alkalommal ezen a szombaton (szeptember 28.-án( délután három órakor a California Cafe-ban a Bazilikánál.
Mindenkit várunk, és közkívánatra tombola is lesz!

ETA: Természetesen, mint mindig, minden találkozó, NYILVÁNOS, tehát nagyon szívesen várunk minden kézimunkázót, akár ezen a szombaton, akár a rendszeres szerdai találkozókon is!

ETA: As always, this meeting is open, we'd love to see anybody, who likes to craft and wants to join us, this Saturday as well as at the usual Wednesday meetings. Don't be shy :-)

Since noone else

would post the meetings you have to resing to sometimes getting the messages at the last minute :-(
But unless I note it here differently, the meetings are on. Also until I make a post of changing we are meeting wednesdays in the California Coffee Company on Szent István square at the Bazilika. So are we today.

august 25th

I hope everything went well last week, and I can see everybody tomorrow.
The usual california cafe at the bazilika at 5.45.

aug 18

I might not make it this week, but the girls said the would be in the California cafe. (I will try to come though).

wednesday special

As always
In the California Cafe.

Again

Sorry for not posting last week...
But the meetings are on, every wednesday (unless i say otherwise here).
This week it is once again the usual, California Cafe at the Bazilika (st István tér) .
Wednesday 5.45.


ma is a szokásos.
California Cafe a Bazilikánál, 5.45-kor.

July 21th

The usual...
5.45 california coffee at the Bazilika...

(I was voted out for the weekend meething at the summer... we'll talk about it again in the fall)

Tomorrow

Tomorrow, its only a day away...(as in the Musical Annie :-)

On july 14th the wednesday meeting will be as usual.
California Coffee In the st Istvan square at the bazilika.

We've been talking about organizing a weekend meeting, possibly this Saturday...will keep you all updated.

Holnap a szokás szerint a California coffee-ban a Bazilikánál.

tervezünk egy hétvégi találkozót is, talán most szombaton, holnap egyeztetünk a lányokkal, és kirakom majd.

july 7th

A múlt héten is találkoztunk, bocsi nem voltam jó formában és elmaradt a bejegyzés... de azért az előzetes várakozások ellenére (nem lesz senki, mert mindenki nyaral) voltunk hárman, Marion és jómagam mellé Mária is csatlakozott, örömmel láttuk. :-)

Július hetedikén a szokásos helyen (California Cafe a Bazilikánál) a szokásos időben.

We did meet last week..sorry I was not in a good form and the note was left out... though despite of the expectations (nobody will comme, because everyone is out vacationing) there was three of us. Maria joined Marion and me, and we were happy to see her.
Next week, july seventh will be the same place (California Cafe) and the same time.ok,

ETA: Késni fog hat után érek oda (hogy mennyivel nem tudom) de várjatok meg!
I'll be late, but I am coming!!! I will be there after six, so wait for me!

Ma is/Today also

lesz találkozó... bocsi a késői bejegyzésért.
A szokásos California Coffe a bazilikánál

there will be a meeting at the usual place.

Jun 16. is the usual

A szokásos szerdai california cafe.

Succes!!!

Andi, thank you for the pictures! here are some more because succes...

WWKIP day was, that is...as there was sixteen of us at the end. Yes, sixteen I was overwhelmed, and so happy I didn't gave it up years ago. So many people I couldn't even get everyone on one picture, but I hope there will be more uploaded. Here are some guests, whom I only knew from their blog, Melinda and Zazalea, and Gabi examining some of their winnings:

As there was a raffle, and so many donated yarn that everyone could have something. Thank you Barkafonal, Ritarenata, and Erika for the generous donations.

The day ended way to early, and I can't wait for next year...Also we agreed to have one meeting a month at the weekend, so those who are not available in weekdays could join us too.

wwkip

Köszönöm a meghívást a blogba, Peony!

A múlt szombati Nagy Nyilvános Kötés alkamából végül 16-an gyűltünk össze.

Volt tombolasorsolás is. Mindenki nyert valamit.

Sorsolás:

A fődíjat (4 motring Barka-fonalat) Bucilla (a kép bal oldalán (nem a nyereményfonallal)) nyerte:

(utólag nem lehet képet szerkeszteni? (még szoknom kell a blogger.com-ot))

Már csak egyet kell aludni...

És jön a World Wilde Knit in Public day!!!!!

Ne feledjétek, holnap, szombaton találkozunk a Szent István téren du. 3 órakor, a California Cafe-ban, ahol asztalokat is foglalnak nekünk.

Lesz TOMBOLA (Fonal a Barkafonal jóvoltából, kézzel fonott, festett fonal Ritarenata ajándékaként, és egyéb saját készletekből felajánlott kincsek- felajánlásokat még a helyszínen is elfogadunk!).
Hozok fonást, extra orsót és gyapjút, ha valaki kipróbálná.
Ha valaki még nem köt, vagy horgol most kipróbálhatja.
Egyéb kézimunkával is lehet csatlakozni.

Mindenkit várunk!

Only have to sleep one more nights and the WORLD WILDE KNIT IN PUBLIC day is here!

Don't forget, whe'll meet in the St. István square at the Basilika in the California Cafe, at 3 PM!
We well have a raffle, yarn was donated by Barkafonal, and Ritarenata, and some from our private collections ;-), we expect donations even tomorrow.

I will bring my spinninget , and extra wool and spindles if someone would like to give it a try.

If someone can't knit or crochet yet, here is the best time to learn. There will be willing instructors there I bet.

Of course we will be happy if someone would join us with other crafts too.

See everyone there!

Szerdai szokásos

a bazilikánál a California Cafeban 5.45-kor

wednesday usual

in the california cafe at the bazilika 5.45 PM

Június 2.

A szokott helyen és időben, California Cafe Szent István tér, a Bazilikánál, 17.45-kor.

The usual time and place, California Cafe at the St Istvan square, at 5.45 PM.

Gyors kérdés/quick qiestion about WWKIP

Ok, beszéltem a kávézóval, és azt igérték még asztalt is foglalnak nekünk a WWKIP napra, csak azt kellene megmondanunk nagyjából mennyien leszünk... Most fogalmam sincs, hogy öten vagy tizenöten...
Ezért azt szeretném kérni dobjatok egy rövid (akár egyszavas - mint "jövök") megjegyzést, hogy tudjuk hány emberrel számolhatunk...
Ez csak egy amolyan felmérés, nem jelenti, hogy ha most nem szóltok nem jöhettek, vagy fordítva...
Köszi

Well, I've talked to the guys in the cafe and they would reserve a table(s) for us, but we should be able to give them a ballpark figure on how many are expected. So please drop a quick note/comment if you are planning to join so we would have an estimate. This is only kind of a survey, doesn't mean that you cannot come if you don't say it now, or vice versa...
Thanks.

Május 26.

A szokásos helyen és időben :-)
Californi cafe (szt István tér) 5.45.

The usual place and time :-)

Május 19 és WWKIP DAY

California Cafe a Bazilikánál... szokás szerint.

és

WWKIP day (World Wide Knit In Public Day)
Azaz a Kössünk Nyilvánosan Nemzetközi Napja...
Ez az a nap amikor kötősök, horgolósok, fonósok fogják a tűjüket, fonalukat, orsójukat miegymásukat) és kivonulnak valamilyen nyilvános helyre kötni.
A klubunk a maga szerény módján már kétszer megtartotta, de mindig bízom abban, ahogy a kötés kis hazánkban is egyre népszerűbbé válik, talán több csatlakozó is lesz.

2010-ben tehát JÚNIUS 12-én tartjuk délután háromkor, Budapesten, a Szent István Téri California Cafe-ban. Lesz sorsolás, (magán gyűjteményből felajánlott fonalak), sőt az idén támogatóra is akadtunk, a BARKAFONAL ajánlott négy motring kézzel festett gyapjúfonalat, amit szintén kisorsolunk. (Köszönjük Gabi!)

Ha valaki most szeretné kipóbálni a kötés alapjait, szívesen megmutatjuk.
Én, amennyiben van érdeklődés hozok gyapjút és orsót, így a fonás is megtekinthető, kipróbálható lesz.

Aki tudja adja tovább!!!!

As always, we will held the WWKIP day in our modest way...
We'll meet in the California Cafe on jun 12th 3PM.
We have a sponsor, who donated four skeins of handdyed wool yarn to raffle off, and there will be some other donations from our own private yarn-collections.
If you want to try knitting the first time we will help you.
I will also bring my spindle and some wool so spinning would also be present :-)

No change

in the plans, and the meeting is in the California Cafe on 12th (wednesday) at 5.45 PM.
Nincs változás atervekben Szerdán, május 12.-én a California Cafe-ban 17.45.-kor.

Biztos ami biztos

Ezen a héten is California Cafe a Bazilikánál.
Szerdán, 5.45-kor.

Old-new place/Régi-új helyszín

The weather is warmer and the days are longer these times... Time for a bit of change... or so we thought and agreed with the girls that next week we are meeting in an other place... So, on april 28th we go back to the California Cafe at the StIstván square at the Bazilika. And to have more time, we will meet a bit earlier, 5.45 PM.

Az idő egyre melegebb, a nappalok hosszabbodnak mostanában... Változik minden, és úgy döntöttünk mi is váltunk egy kicsit. A jövő héten április 28.-án "újra" a California Cafe-ban találkozunk a Szent István téren a Bazilikánál. És, hogy több időnk legyen együtt egy kicsit korábban5.45-kor.

április 22 szerda

Este hat óra, Cafe Heaven (a Nagykörúton, az Oktogon és a Nyugati között)...

Ooops

It seems i will be late tomorrow, gotta take my kid to the doc, and we only got appointment to 5.30. I'll do my best to catch you though.
Úgy látszik késni fogok, ell kell vinnem a gyerekemet az orvoshoz, ahova csak 5.30-ra kaptunk időontot... de azért igyekszem!

April 14th

Since the weather is still pretty unstable, we are going to meet in the Cafe heaven around six on 14th of april.

Re Zazálea's comment: The club was started when through Ravelry an american girl visiting Hungary asked me and Kriszta if we want to get toogether and knit some public place, let's say in a cafe. She left after three weeks, but we stayed and kept on meeting and knitting together. People are coming and going, some were only passing through the city and joined us for one night, some were exchange student staying for a year, but we were happy they joined us.
The club doesn't have a strick structure, but since along with Kriszta I am one of the "founders" and I am one of the most active members Dinara appointed me as "the organizer"... Taking my cue (and getting tired of having to call around about the meeting place) I've put the blog up, where everyone can see when and where we meet next time. Telling the truth there were times when it looked there will be no members, and times when I just wanted to give up and knit at home... It changed when we were sitting in one wednesday night and someone with a wide smile walked up to us asking if we are the knitting club, because she is reading the blog and could she knit with us... That seemed the turning pointThere are no rules for new members. We call it "Craft Club" and not knitting club for a reason. Of course we mostly knit, but whatever craft one does (mainly knitting, crocheting, beads, embroidery, spinning), if she (or he for that matter) willing to sit with us in a cafe and do it, anyone is welcome! Actually every new member is cause for celebration. the more the merrier.
So please feel free and come and join us!!! Most of us speaks English as well as Hungarian, so everyone can have a conversation, but if you just want to sit and knit that is fine too.

A klub igazából „véletlenül” kezdődött, amikor a Ravelry-n keresztül egy éppen Budapestre készülő amerikai leányzó megkeresett és azt kérdezte lenne-e kedvem együtt kötni vele, akár valami nyilvános helyen, mondjuk egy kávézóban. Az adott találkozón Kriszta csatlakozott hozzánk. . Amanda három hét után elment, de mi továbbra is összejártunk és kötögettünk. Jópáran jöttek-mentek, voltak akik átutazóban ültek le velünk egy estére, volt aki csere-diákként egy évig is velünk volt, de mindenkit szeretünk..
A klubnak nincs szigorú szervezete, de mivel Krisztával az alapító tagok közé tartozom, és talán én járok a leggyakrabban, Dinara egyszre kijelölt „szrevezőnek”. Vettem a lapot és összeraktam ezt a blogot (legalább nem kellett hetente mindenkit végogtelefonálnom hol és mikor találkozunk). Persze, az igazat megvallva voltak olyan idők amikor úgy látszott érdeklődés hiányában nem lesz klub (azért valahogy legalább egy-két tag mindig megjelent), sokszor gondoltam arra, feadom, bezárom a bazárt és maradok otthon kötni. Aztán egyszer, ahogy ott ültünk egy sötéthajú hölgy széles mosollyal odajött hozzánk azt kérdezve : Ti vagytok a kötős klub? Rendszeresen olvassa a blogot, és most itt van néhány napra, csatlakozhatna-e? Ez így utólag olyan fordulópontnak tűnt.
Nincsenek szabályok. Új tagokra sem.Nem véletlen, hogy „Craft club”-nak (kézműves klub) hívjuk, nem Kötős klubnak. Persze leginkább kötünk, de akármit csinálsz (kötés, horgolás, gyöngyök, hímzés, fonás... csak amik így hirtelen eszembe jutnak), és hajlandó vagy egy nyilvános helyen (többnyire kávézókban) , társaságban tenni ezt, boldogan várunk. Minél több annál jobb!
Ne tévesszen meg a főleg angolul írt blog. Eleinte többet beszéltünk angolul, mint magyarul, de ma ez már nem így van. Akárangolul akár magayrul lehet beszélgetni, de ha valaki csak leül és köt (vagy mást) annak is örülünk.


ETA(Utólag hozzáadva) Ezen a héten szerdán találkozunk a Nagykörúti Cafe Heavenben este hat óra körül.

before I forget again...

Wednesday meeting is at the usual Cafe Heaven at 6 PM on Wednesday

Just for the sake of

regular order...
I think everyone knows, by now, but to make sure...
Today's meeting is in Cafe Heaven at 6PM.

march 24

The usual. In the Cafe heaven around six, ok???

A szokásos... a Cafe Heaven a Nagykörúton, hat óra körül. Rendben?

Ok, then

I hope this is not too late, but since Viki and Emese are coming there WILL be a meeting in the Coffe Heaven , but a little bit later after six...

March 17 anyone????

If you are up to coming please leave a message, or comment... I know Dori, Andi and Regula can't make it, and if noone else would come I would cancel it...
But if anyone is up to meeting I would be happy to do so!

march 10th

The usual cafe heaven at six... or so.
I might not be able to come as I am sick again, but I will do my best...

It is march, it is spring...

Hurray... for the moment it seems even the weather cooperates :-)
Still it is not warm enough for sitting outside, so we will meet again on march 3d. 17.45 in the Cafe heaven on the Terez krt.

24th february

as usual
cafe heaven
17.45

Before I forget :-)

Wednesday 17th of February
Cafe Heaven
17.45.

This is the last time Natalia will be with us... I am sad.

Oops... 10th of february

So busy at work I almost forgot to post...
Cafe Heaven, 5.45. Whoever gets there first try and save the biggest table for us!

February 3d

The same again.
Wednesday
Cafe heaven,
5.45 PM

I so want spring to come!!!!

27th of jan

Last time we had such a fun, Natalia brought two three of her collegaues (I know she is feeling guilty leaving me here al alone without a knitting partner ;-))

This week it is the Cafe Heaven again, at 5.45...

(BTW shall we make it six later on???)

NEW PLACE!!! on jan 20th

Which is not as new, because we've been there quite a few times last year. California Coffee is great for spring and summer, but I thought in the winter it would be more comfortable, to get somewhere which is more easily reached for the most of us.
So for next week (20th of january) we are going to meet in the Cafe Heaven on the Teréz krt 34. (it is between the south side of the "Nagykörút" , between the Octogon and the Nyugati).

Ezen a héten új helyszínen! A Teréz körúti Cafe Heaven-ben. Kérem, ne ijesszen meg senkit az angol nyelvű blog, jócskán vannak köztünk magyarul beszélők, (ezen a héten csak magyarul beszélgettünk)... Az sem ha éppen nem köt valaki, hanem horgol, vagy gyöngyöz, vagy hímez, vagy fon, vagy egyéb kézimunkát szeret... vagy ha csak akár érdeklődik...esetleg angolul szeretne gyakorolni, vagy elakadt a kézimunkájával és tanácsra lenne szüksége kis klubbunk nagyon barátságos, mindenkit szeretettel várunk!!!

the 13th

Just the usual...
This week is 15.45. Calif. Caff. at the bazilika.

About next week:
Since the Costa Cafe is not open yet, I was thinking we might move back to the Coffe Heaven for a couple of times. What do you think?

Happy New Year!!!

After a short holiday break, we will resume out weekly meetings on 6th of january (wednesday).
The place is the usual California Coffee at the Bazilika.

I hope the holidays went well, the knitted presents were received gracefully, and now we can concentrate knitting for our own enjoyement.